Crimson Dawn
| |
| Crimson Dawn | |
|---|---|
| Yleiset tiedot
| |
| Johtaja(t) | |
Crimson Dawn oli rikollisjärjestö, joka tunnettiin häikäilemättömyydestään ja tehokkuudestaan.[2]
Kulissien takana[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Crimson Dawn kehitettiin vuoden 2018 elokuvaa Solo: A Star Wars Story varten,[5] mutta se mainittiin ensimmäisen kerran 17. huhtikuuta 2018 ilmestyneissä kirjoissa Last Shot[6] ja Choose Your Destiny: A Han & Chewie Adventure.[7] Crimson Dawn esiintyi ensimmäisen kerran 25. toukokuuta 2018, kun Solo-elokuva ilmestyi.[3]
Suomentaja Katri Martomaan käännöksessä järjestön nimi on myös suomeksi "Crimson Dawn" Solo-elokuvan tekstityksissä.[3] Organisaatio mainitaan Star Wars: The Clone Warsin seitsemännellä kaudella, jolloin siihen viitataan sekä tekstitysten suomentajan Jari Vikströmin käännöksessä että SDI Median ääninäyttelyn kääntäjän Aki Heinlahden suomennoksessa nimellä "Crimson Dawn".[8] Televisiosarjassa Star Wars: Maul – Shadow Lord suomentaja Timo Porri on pitänyt nimen ensimmäisen kauden alussa muodossa "Crimson Dawn",[9][10] mutta kääntänyt sen kauden lopussa muotoon "Verenpunainen aamunkoitto".[11][12] Nimen suomennos ei ole ainakaan vielä vakiintunut.
Esiintymiset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Star Wars: The Clone Wars – ”Jälleen yhdessä” (Ainoastaan maininta)- Star Wars Outlaws: Low Red Moon
- Star Wars: The Clone Wars – ”Pimeä oppilas” (Esiintyy hologrammissa)
- Sanctuary: A Bad Batch Novel (Ainoastaan epäsuora maininta)
Maul – Shadow Lord – ”Chapter 1: The Dark Revenge” (Ainoastaan maininta)- Maul – Shadow Lord – ”Chapter 2: Sinister Schemes” (Ainoastaan maininta)
- Maul – Shadow Lord – ”Chapter 8: The Creeping Fear” (Ainoastaan maininta)
- Maul – Shadow Lord – ”Chapter 9: Strange Allies”
- Maul – Shadow Lord – ”Chapter 10: The Dark Lord”
- Most Wanted (Ainoastaan maininta)
- Han Solo - Imperial Cadet 1 (Ainoastaan maininta)
- Crimson Climb
Star Wars: Forces of Destiny – ”Triplecross”- Beckett 1
- Solo: A Star Wars Story (Ensimmäinen esiintyminen)
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Crimson Climb
- ↑ 2,0 2,1
Crimson Dawn Databankissa (linkki varmuuskopioon)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Solo: A Star Wars Story
- ↑ War of the Bounty Hunters 1
- ↑
Jon Kasdan (@JonKasdan) Twitterissä: ”concluded” (linkki varmuuskopioon)
- ↑
Last Shot (Star Wars): A Han and Lando Novel Hardcover – April 17, 2018 Amazon.com-sivustolla (linkki varmuuskopioon)
- ↑ Star Wars: Choose Your Destiny (Book 1) A Han & Chewie Adventure (A Choose Your Destiny Chapter Book) Amazon.com-sivustolla (linkki varmuuskopioon)
- ↑ Star Wars: The Clone Wars – ”Jälleen yhdessä”
- ↑ Maul – Shadow Lord – ”Chapter 1: The Dark Revenge”
- ↑ Maul – Shadow Lord – ”Chapter 2: Sinister Schemes”
- ↑ Maul – Shadow Lord – ”Chapter 8: The Creeping Fear”
- ↑ Maul – Shadow Lord – ”Chapter 9: Strange Allies”
