Jedipedia:Suositeltu sivu/Tehtävä Rugosaan
Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 3. toukokuuta 2025
Siirry navigaatioonSiirry hakuunTehtävä Rugosaan[muokkaa wikitekstiä]
- Ehdottaja — --miki-- Avaa yhteys 4. elokuuta 2019 kello 10.24 (UTC)
- Kommentoinnin aikaraja — 18. elokuuta 2019 kello 10.24 (UTC)
Tämä artikkeli on aikoinaan valittu suositelluksi, sitten se muutettiin hyväksi, kun sanamäärä ei riittänyt. Olen päivittänyt artikkelin uusilla tiedolla ja tehnyt yleistä korjailua, ja sanamäärien laskemisen jälkeen se on taas kelvollinen suositelluksi. --miki-- Avaa yhteys 4. elokuuta 2019 kello 10.24 (UTC)
Korjattavaa[muokkaa wikitekstiä]
Dionne nillittää jälleen:
"Hän lähettäisi parhaat taisteludroidijoukkonsa vangitsemaan Yodan, ja jos hän kykenisi tuhoamaan droidit, Toydaria saisi perusteen liittoutua Tasavallan kanssa." Jälkimmäinen hän tietenkin viittaa Yodaan, mutta ehkä selkeyden vuoksi sen voisi korvata esimerkiksi sanalla "jedi". Se, että samassa lauseessa on kaksi eri häntä voi aiheuttaa sekaannusta. (Kuuluisa "hän suuteli häntä" -lause ja sitä rataa…)- Korjattu.
"…Ventressin joutui aktivoimaan aseimmin asennetut räjähteet aiheuttaakseen kivivyöryn ja paetakseen." Anteeksi mitkä? "Aseimmin"?- Aiemmin.
"…Katuunko lupasi Toydarian palvelevan Tasavaltaa ennen LAAT/i-tykkialuksella Tasavallan diplomaattijoukon kanssa." Puuttuuko tästä jotain? Sana tai pari välistä?- Piti olla "ennen lähtöään".
"…äskettäin rakennettua radioasemaa Skytop-asemaa…" Onko tuolle aseman toistolle tehtävissä mitään?- Ei oikein ole, nimitys on radioasema (kuunteluasemaa olen myös nähnyt käytettävän) ja aseman nimi on Skytop-asema.
- Sitten sille ei kai mahda mitään, vaikka se kuulostaa tosiaan vähän juuttuneelta levyltä ;)
- Keksin tähän ehkä ratkaisun. Kuulostaisiko "Konfederaatio käytti kuitenkin Skytop-asemana tunnettua, äskettän rakennettua radioasemaa…" kelvolliselta? Saisi ainakin vähän lisää sanoja noiden asemien väliin.
- Ainakaan asemaa ei enää toisteta kahdessa peräkkäisessä sanassa, joten vaihdettu ehdottamaasi muotoon. --miki-- Avaa yhteys 14. elokuuta 2019 kello 12.31 (UTC)
- Keksin tähän ehkä ratkaisun. Kuulostaisiko "Konfederaatio käytti kuitenkin Skytop-asemana tunnettua, äskettän rakennettua radioasemaa…" kelvolliselta? Saisi ainakin vähän lisää sanoja noiden asemien väliin.
- Sitten sille ei kai mahda mitään, vaikka se kuulostaa tosiaan vähän juuttuneelta levyltä ;)
- Ei oikein ole, nimitys on radioasema (kuunteluasemaa olen myös nähnyt käytettävän) ja aseman nimi on Skytop-asema.
"Droidekoita saapuivat pian ja Tasavallan joukot perääntyivät." Joko "droidekat saapuivat" tai "droidekoita saapui".- Korjattu, tässä olin muuttanut ensimmäistä sanaa ja jälkimmäinen unohtui.
"hellip;niiden olleen hyödyttömä hänen telekinesiaansa vastaan, kommentoiden, että hänellä oli vielä paljon opittavaa." Jälleen kaksi eri häntä samassa lauseessa.- Jälkimmäinen poistettu.
"Katuunko esitti seremoniallisen miekkansa Yodalle ja antoi hänelle planeetan suojelemisen…" varmaankin "presented" tässä tapauksessa kääntyisi ennemminkin "tarjoamiseksi" kuin "esittämiseksi". Ja minkä planeetan? Rugosan vai Toydarian?- Vaihdettu tarjoamiseksi. Ja Toydarian tietysti, Rugosa on kuu, mikä mainitaan artikkelissa useampaankin kertaan.
- Mutta Rugosan tietäminen kuuksi ei silti selitä, mihin planeettaan viitataan. Galaksissa on aika paljon planeettoja…
- Kyllähän sen voisi kontekstista päätellä, mutta täsmensin, että "planeettansa". Katuunkolla ei kuitenkaan muita planeettoja ollut. --miki-- Avaa yhteys 5. elokuuta 2019 kello 12.20 (UTC)
- Kelpaa.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 5. elokuuta 2019 kello 12.33 (UTC)
- Kyllähän sen voisi kontekstista päätellä, mutta täsmensin, että "planeettansa". Katuunkolla ei kuitenkaan muita planeettoja ollut. --miki-- Avaa yhteys 5. elokuuta 2019 kello 12.20 (UTC)
- Mutta Rugosan tietäminen kuuksi ei silti selitä, mihin planeettaan viitataan. Galaksissa on aika paljon planeettoja…
- Vaihdettu tarjoamiseksi. Ja Toydarian tietysti, Rugosa on kuu, mikä mainitaan artikkelissa useampaankin kertaan.
"Sodan jatkuessa Dooku osoittautui kantavan kaunaa Katuunkolle…" Olisiko parempi muotoilu "Sodan jatkuessa kävi ilmi, että Dooku kantoi kaunaa…"?- Tämä muutettu. --miki-- Avaa yhteys 5. elokuuta 2019 kello 11.35 (UTC)
- Tällaisia tähän väliin. --Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 5. elokuuta 2019 kello 10.58 (UTC)
"…Galaktinen Tasavalta halusi perustaa tukikohdan Ulkokehän alueille taistellakseen lisää Itsenäisten aurinkokuntien konfederaatiota vastaan." Jotenkin tuo "taistellakseen lisää" kuulostaa minusta oudolta. Miten olisi "jatkaakseen taistelua Itsenäisten aurinkokuntien konfederaatiota vastaan"?- Jäänne Xd:n versiosta, korjattu.
"Katuunko oli mahdollisesti tärkeä Tasavallan liittolainen sodassa, joka oli todistanut Tasavallan myötätuntoa siviilipakolaisille henkilökohtaisesti aiemmissa neuvotteluissa Tasavallan edustajien kanssa, ja hän oli jopa salaisesti auttanut Tasavallan avustustoimia Rylothin taistelussa." Koko tämän lauseen sanajärjestyksessä on jotain sekavaa meneillään. Ihan kuin "sota", ei Katuunko, olisi todistanut Tasavallan myötätuntoa. Kaipaa hiomista, tai ehkä jopa jakamista kahdeksi erilliseksi lauseeksi.- Sanajärjestystä korjailtu.
"CC-4477 sai osuman a B2-HA-sarjan supertaisteludroidin[5] ampumasta ohjuksesta ja haavoittui jalasta." Mikä tuo "a" tuolla keskellä on? Onko se artikkelijäänne englanninkielisestä vai puuttuuko sieltä jokin sana? Ja miksi minusta kuulostaisi paremmalta, jos sanottaisiin "…haavoittui jalkaan"?- Kyllä ja kyllä.
"Thief's Eyelle aiemmin asennetut asennetut pommit" Asennetut asennetut? Roger roger…<- Kaikkea sitä tuleekin kirjoitettua. Korjattu.
"Tämän tekemällä Dooku toivoi pakottavansa Katuunkon…" kuulostaisiko "Tällä toimenpiteellä Dooku toivoi voivansa pakottaa Katuunkon" paremmalta?- Kuulostaa se, joten vaihdettu.
"…Fox osallistui tehtävään Rugosaan." Olisiko kuitenkin "Rugosan tehtävään"?- Kyllä, tai tehtävälle Rugosaan, mitä ilmeisesti olin tarkoittanut. Ehdottamasi versio tosin parempi. --miki-- Avaa yhteys 12. elokuuta 2019 kello 18.56 (UTC)
