Keskustelu:Kyber-muistikristalli/Legends

Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 3. toukokuuta 2024
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
Wiki.png

Tämä on artikkelin ”Kyber-muistikristalli/Legends” keskustelusivu.

Tämä sivu on tarkoitettu keskusteluun artikkeliin liittyvistä muutoksista, ei keskusteluun artikkelin aiheesta. Jos haluat keskustella aiheesta, tee se yleisen keskustelun foorumilla tai Jedipedian IRC-kanavalla. Muista allekirjoittaa kommenttisi neljällä tildellä (~~~~). Paina tästä aloittaaksesi uuden osion.

[+/–]

Nimi[muokkaa wikitekstiä]

Onko tämän nimi Kybermuistikristalli vai Kyber -muistikristalli? Tuo nykyinen artikkelinnimi on täysin päin turkua. --Jouman206 (Jotain asiaa?! | Tekoseni) 13. joulukuuta 2009 kello 13.57 (UTC)

Sanoisin "Kyber-muistikristalli", mutta paha sanoa varmasti. Joko tämä jakso on tullut Suomessa telkusta? Onko "virallista" käännöstä?--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 13. joulukuuta 2009 kello 13.59 (UTC)
Ei ole :( Xd1358 Keskustelu 13. joulukuuta 2009 kello 14.00 (UTC)
Olisiko aihetta odottaa "virallista" käännöstä ennen kuin ryhdymme säätämään? Tosin virallinen käännös saattaa myös olla päin mäntyä...--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 13. joulukuuta 2009 kello 14.03 (UTC)

Se ei olisi "Kyber-muistikristalli" vaan "Kyber -muistikristalli". Siirrän sen sille nimelle. --Jouman206 (Jotain asiaa?! | Tekoseni) 13. joulukuuta 2009 kello 14.08 (UTC)

Minulle on opetettu joskus, että väliviivan eteen tulee välilyönti vain, kun edessä on sanaliitto aka kaksi erikseen kirjoitettua sanaa, jotka kuitenkin kuuluvat yhteen.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 13. joulukuuta 2009 kello 14.33 (UTC)
Noin, hoidettu on. --Jouman206 (Jotain asiaa?! | Tekoseni) 13. joulukuuta 2009 kello 14.47 (UTC)
Noudettu kohteesta ”https://www.jedipedia.fi/w/index.php?title=Keskustelu:Kyber-muistikristalli/Legends&oldid=172402”