Keskustelu:Krayt-lohikäärmeet

Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 1. toukokuuta 2024
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
Wiki.png

Tämä on artikkelin ”Krayt-lohikäärmeet” keskustelusivu.

Tämä sivu on tarkoitettu keskusteluun artikkeliin liittyvistä muutoksista, ei keskusteluun artikkelin aiheesta. Jos haluat keskustella aiheesta, tee se yleisen keskustelun foorumilla tai Jedipedian IRC-kanavalla. Muista allekirjoittaa kommenttisi neljällä tildellä (~~~~). Paina tästä aloittaaksesi uuden osion.

[+/–]

Otsikko[muokkaa wikitekstiä]

Olisiko parempi nimi krayt-lohikäärme? Sitä käytetään ainakin Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo -kirjassa. Tiedän toki senkin, että Liitto-sarjakuvassa puhuttiin kraytin lohikäärmeestä. Jedipediassa on artikkelit sando-merihirviöstä ja colo-kynsikalasta, joten ensin mainittu käännös olisi paremmin linjassa niiden kanssa. --miki-- Avaa yhteys 26. joulukuuta 2019 kello 20.00 (UTC)

Tulin itse ajatelleeksi samaa ja selasin juuri kuvitettujen oppaiden koostettani, jossa myös käytettiin muotoa krayt-lohikäärme. Eli voidaan siirtää, joo, mutta jätetään myös ohjaus, koska sillekin on virallisia lähteitä.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 26. joulukuuta 2019 kello 20.09 (UTC)
Noudettu kohteesta ”https://www.jedipedia.fi/w/index.php?title=Keskustelu:Krayt-lohikäärmeet&oldid=182080”