Rothana
Rothana | |
---|---|
Astrograafiset tiedot | |
Alue | |
Aurinkokunta | |
Koordinaatit | |
Fyysiset tiedot | |
Luokka |
Terrestrinen[3] |
Ilmasto |
Arktinen[4] |
Maasto yleisesti | |
Tärkeimmät kohteet ja paikat | |
Eläimistö | |
Yhteiskunnalliset tiedot
| |
Liittoutuma |
- Corlac: ”Mutta ennen sitä Terex työskenteli jossain hyvin kiinnostavassa paikassa, eikö vain? Kerrohan naisille.”
- Terex: ”Työni oli aseman puolustus Rothanassa.”
- Corlac: ”Rothanan telakalla, joka ei ole kovinkaan kaukana täältä.”
- ―Corlac ja Terex[5]
Rothana oli planeetta, joka sijaitsi Ulkokehän alueilla. Siellä oli arktisia alueita, joissa eli arktisia sarvivyöryjiä. Planeetta myytiin alustenrakentajayhtiö Kuat Drive Yardsille (KDY) noin 800 eYt ja siellä sijaitsi KDY:n tytäryhtiö Rothana Heavy Engineering (RHE). Yhtiö oli mukana teknologian kehittämisessä, ja KDY:n yritysturvallisuuden tähtilaivasto suojasi myös Rothanan aurinkokuntaa mahdollisilta Kauppaliiton vakoojilta.
Noin vuonna 31 eYt kaminolaiset tekivät salaisen sopimuksen Kuatin ja Rothanan kanssa uusien kulkuneuvojen kehittämisestä Galaktisen Tasavallan klooniarmeijalle. RHE suunnitteli lukuisia kulkuneuvoja, joista Acclamator-luokan hyökkäysalus oli yhtiön ensimmäinen tähtialus ja All Terrain Tactical Enforcer sai inspiraationsa Rothanan arktisista sarvivyöryjistä. Nämä kulkuneuvot tulivat käyttöön, kun kloonisodat Separatistiliittoa vastaan syttyivät 22 eYt.
Kloonisotien päättymisen jälkeen 19 eYt Rothana jatkoi tuotantoa Galaktiselle Imperiumille, Tasavallan seuraajalle, mutta oli vain varjo entisestään ja erikoistui pääosin maakulkuneuvojen tuotantoon. Planeetta jatkoi Imperiumin asevoimien sotatoimien tukemista, kuten erästä kapinallissolua vastaan 14 eYt. Kapinaliitto harkitsi Rothanan keisarillisia laitoksia mahdolliseksi hyökkäyskohteeksi vuonna 3 jYt.
Vuonna 5 jYt kaikki keisarillinen henkilöstö Rothanassa siirrettiin Jakkun planeetalle, jossa Imperiumi kohtasi loppunsa. Imperiumin romahtamisen jälkeen Rothanan telakat pysyivät hylättyinä, kunnes romunkerääjien ryhmä tunkeutui laitokseen sen entisen turvamiehen, iskusotilas Terexin avulla. Ryhmä varasti joukon hylättyjä Imperiumin aluksia, mukaan lukien varastoidun korvetin nimeltään Carrion Spike.
Kuvaus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Rothana oli terrestrinen[3] planeetta,[6] joka sijaitsi aurinkokunnassa[3] Ulkokehän alueisiin[1] sekä Viipaleeseen kuuluneella avaruuden alueella.[2] Se sijaitsi koordinaateissa T-15 galaktisessa standardiruudukossa.[1] Rothana oli pääosin arktinen planeetta, jonka maaperä oli mineraalipitoinen,[6] ja se näytti ylhäältä katsottuna oranssinruskealta.[5] Planeetan arktisilla alueilla oli jäisiä kallioita ja voimakkaita tuulenpuuskia. Planeetalta oli kotoisin arktinen sarvivyöryjä, Rothanan arktisilla alueilla elänyt kymmenjalkainen olento, joka metsästi laumoissa ja väsytti saaliinsa sinnikkyydellään.[4]
Historia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tasavallan aikakausi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Yrityspolitiikka[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ”Arvohenkilöt ympäri galaksia suojautuvat Rothanan kokeelliseen talsijaan, kun Stellan Gios torjuu Nihilin hyökkäyksen.”
- ―Jedimestari Harli Cogra, Jedien kronikat
Noin 800 eYt Rothana myytiin Kuat Drive Yardsille (KDY),[6] alustenrakentajayhtiölle, jonka pääkonttori oli planeetta Kuatissa.[9] KDY perusti tytäryhtiönsä Rothana Heavy Engineeringin[6] (RHE)[3] Rothanan rikkaalle maaperälle, mikä vahvisti yrityksen tuottoja.[6] Vuosien aikana RHE oli yksi lukuisista galaksin yhtiöistä, jotka kehittivät painovoimaa manipuloivaa teknologiaa,[10] ja yhtiö oli aloittanut talsijoiden kehittämisen Uljaan tasavallan aikakauteen mennessä. Yksi kokeellinen talsija lähetettiin Rothanasta planeetta Valossa järjestettyyn Tasavallan maailmannäyttelyyn [11] vuonna 231 eYt,[12] jonne monia kulttuurisia ja teknologisia ihmeitä oli tuotu näytille eri puolilta galaksia. Muutamat arvohenkilöt käyttivät talsijaa suojautumiseen, mukaan lukien Galaktisen Tasavallan ylikansleri Lina Soh, kun Nihilin piraatit hyökkäsivät maailmannäyttelyyn, mutta hyökkääjät tuhosivat lopulta talsijan, jolloin osa arvohenkilöistä loukkaantui.[11] Talsijan osuus hyökkäyksessä mainittiin neljännessä luvussa jedimestari Harli Cogran julkaisussa Jedien kronikat[8] vuonna 229 eYt.[13]
Vuonna 33 eYt[14] kuatilaisia yritysjohtajia murhattiin Eriadun konferenssissa, minkä seurauksena neimoidialaiset valtasivat Kauppaliiton[3] ja Tasavallan ylikansleri Finis Valorum yritettiin murhata.[15] Kuat Drive Yards oli tästä raivoissaan Kauppaliitolle, eikä Rothana Heavy Engineering itse pitänyt suhdetta yritykseen. Rothanan aurinkokuntaa puolusti lisäksi KDY:n yritysturvallisuuden tähtilaivasto sekä miinat, joita oli kylvetty Rothanaan johtaneille hyperavaruusreiteille. Nämä toimenpiteet sekä rothanalaisten etiketti ulkopuolisille pitivät Kauppaliiton vakoojat poissa aurinkokunnasta.[3]
Armeijan rakentaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kun kaminolaiset alkoivat salaa valmistaa klooniarmeijaa Tasavallalle vuonna 32 eYt, Kuat Drive Yards sai salaiselta ostajalta tilauksen tuottaa massoittain aseita vuonna 31 eYt.[12] Koska Rothana ei ollut kaukana kaminolaisten kotiplaneetasta[6] Kaminosta,[10] Kaminon hallitus antoi Rothana Heavy Engineeringille salaisen toimeksiannon kehittää tähtialuksia ja maakulkuneuvoja armeijan tueksi.[16] RHE:n tehtaat ja kiertoradan telakat Rothanassa valmistivat salassa joukon kulkuneuvoja Tasavallan käyttöön.[3]
Acclamator-luokan hyökkäysalus oli ensimmäinen RHE:n kehittämä tähtialus[16] ja se rakennettiin Rothanassa[17] Projekti Jäähampaan alaisuudessa.[18] Nämä hyökkäysalukset olivat myös ensimmäiset rakennetut transgalaktiset sotalaivat vuosikymmeniin.[17] Muita merkittäviä yhtiön kehittämiä kulkuneuvoja olivat muun muassa Low Altitude Assault Transport, All Terrain Tactical Enforcer sekä Self-Propelled Heavy Artillery Turbolaser.[19] All Terrain Tactical Enforcerin ulkonäköön oli inspiraationa Rothanan arktinen sarvivyöryjä,[3] ja kulkuneuvossa oli monia olennon piirteitä, kuten kyky kestää voimakkaita tuulia jäisiä kallioita ylittäessä.[4]
Sodan rajoitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Erso: ”Nämä kilpigeneraattorit…Onko ne suunniteltu kaupunkia suojaaviksi kuvuiksi?”
- Demesne: ”Ne on suunniteltu pääaluksille.”
- Erso: ”En ymmärrä. Rothanan alukset pystyvät kestämään suurimman osan separatistien lasereista—ja projektiileista.”
- ―Galen Erso ja tiedemies Reeva Demesne[20]
Kauppaliitto ja muut yritykset, kuten Teknoliitto, pysyivät virallisesti poliittisesti puolueettomina, mutta perustivat Separatistiliiton, kilpailevan hallituksen Tasavallalle Raxusin julistuksen jälkeen[21] 24 eYt.[22] Kuat Drive Yardsin viha Kauppaliittoa kohtaan johti yrityksen, kuten myös Rothanan, liittoutumiseen Tasavallan kanssa.[3]
Uudet Rothana Heavy Engineeringin suunnittelemat ja rakentamat kulkuneuvot olivat ylivoimaisesti enemmistössä Tasavallan suurarmeijassa.[23] Vuonna 22 eYt jedien suurmestari Yoda matkusti Kaminoon tutkimaan klooniarmeijaa.[12] Yodan tehtävän aikana Rothanasta lähetettiin[17] kahdentoista[24] Acclamator-luokan hyökkäysaluksen laivue noutamaan kloonijoukot taistelemaan separatisteja vastaan Geonosisin ensimmäisessä taistelussa,[17] kloonisotien alussa.[12] Taistelussa uudet Rothanan kehittämät kulkuneuvot olivat ensimmäisen kerran Tasavallan käytössä[16] ja Acclamatorit katsottiin niin onnistuneiksi, että Tasavalta tilasi niitä lisää Rothana Heavy Engineeringiltä.[18] Sodan jatkuessa eräiden RHE:n kulkuneuvojen rajoitteet tulivat paremmin ilmi. Olemassaolleita aluksia päivitettiin,[23] mutta Acclamator-luokan hyökkäysalukset korvattiin pääosin enemmän taisteluun soveltuneilla Venator-luokan tähtituhoajilla,[16] jotka Kuat Drive Yards oli suunnitellut.[3]
Imperiumin aikakausi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Vallanvaihto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ”Amiraliteetin neuvosta laivasto siirtää resursseja niinkin kaukaa kuin Rothanasta ja Bothawuista.”
- ―Harus Ison, Imperiumin turvallisuusviraston varajohtaja, raportoi Carrion Spiken takaa-ajosta
Kloonisotien päätyttyä 19 eYt Tasavalta muuttui Galaktiseksi Imperiumiksi.[12] Kuat Drive Yards saavutti lähes monopolin Imperiumin laivaston sotalaivojen tuotannossa, mutta Rothana Heavy Engineeringistä tuli vain varjo entisestään ja se alkoi keskittyä maalla kulkeneisiin panssaroituihin repulsionostekulkuneuvoihin. Imperiumille valmistettuja tuotteita olivat esimerkiksi[3] TX-225 Occupier -linja,[25] All Terrain Personal Transport[26] sekä Scout-luokan 2-M-repulsoritankki.[27] Rothana valmisti vielä muutamia aluksia, kuten Imperiumin maahanlaskualuksen,[28] ja Kuat Drive Yardsin lisenssillä yhtiö rakensi Onager-luokan tähtituhoahia.[27] Keisarilliset telakat Rothanan yllä huolsivat ja rakensivat keisarillisia tähtialuksia, mukaan lukien TIE-hävittäjäsarjan tähtihävittäjiä.[5]
Vuonna 14 eYt[12] kapinallissolu, jota johti entinen Tasavallan tiedustelupalvelun upseeri Berch Teller, varasti Carrion Spiken, Imperiumin moffi Wilhuff Tarkinin henkilökohtainen korvetin. Imperiumin jahdatessa Carrion Spikea, joka hyökkäsi moniin keisarillisiin laitoksiin, Imperiumin laivasto siirsi aluksia jopa Rothanasta sekä [7] kaasujättiläinen[29] Bothawuista Imperiumin amiraliteetin neuvosta. Imperiumin joukot saivat lopulta haltuunsa vahingoittuneen Carrion Spiken.[7] Tarkinin kuoltua[30] 0 eYt[31] korvetti varastoitiin Rothanan telakoille.[30]
Sotatoimet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Corlac: ”Kun sinut vedettiin sieltä muualle, jäikö sinne monta alusta?”
- Terex: ”Joo. Hyvä määrä, kaiken kokoisia. Osa oli vielä rakenteilla, osaa korjattiin—ne eivät olleet taisteluvalmiita, tai ne olisi viety Jakkuun.”
- ―Corlac ja Terex[5]
Imperiumin ja Kapinaliiton välisen galaktisen sisällissodan aikaan[32] Rothanan keisarilliset telakat[5] olivat yksi Imperiumin suurimmista telakoista.[32] Kun Kapinaliiton 61. mobilisoitu jalkaväki onnistui alkuvaiheessa Operaatio Renkaanmurtajaksi kutsutussa kampanjassa, jonka tavoitteena oli Kuat Drive Yardsin sabotointi,[32] vuonna 3 jYt,[12] kenraali Crix Madine harkitsi mahdollisia tulevia Kapinaliiton iskukohteita, jos 61:n kampanja onnistuisi. Hän teki kartan Imperiumin merkittävimmistä telakoista, kuivatelakoista sekä tärkeistä kaivoskeskuksista, joista Rothana oli merkitty korkean prioriteetin ja korkean turvallisuuden kohteeksi. Kartta sisältyi raporttiin Madinen ehdotuksesta, joka lähetettiin Kapinaliiton ylipäällikkö Mon Mothmalle. Operaatio Renkaanmurtaja ei lopulta onnistunut pääsemään Kuatiin.[32]
Vuonna 4 jYt Imperiumi kärsi katastrofaalisen tappion Endorin taistelussa, jossa keisari Sheev Palpatine kuoli. Kapinaliitto järjestäytyi Uudeksi tasavallaksi ja voitti Imperiumin monissa myöhemmissä taisteluissa. Vuonna 5 jYt suuramiraali Gallius Rax alkoi siirtää keisarillisia joukkoja Jakkuun valmistautumaan viimeiseen taisteluun.[12] Imperiumi hylkäsi Rothanan telakat, vieden mukanaan toimintakuntoiset tähtialukset sekä kaiken henkilöstön, mukaan lukien iskusotilas Terexin. Tämän jälkeen telakat sammutettiin, automaattinen turvajärjestelmä aktivoitiin ja droidit jäivät vartioimaan.[5]
Uuden tasavallan aikakausi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Corlac: ”No niin, tämä kaikki meillä on—telakka täynnä Imperiumin sotalaivoja, jotka tarvitsevat vain vähän korjaustöitä liikkeellelähtöä varten. Meillä on sotilas, joka oli sijoitettu kyseiselle telakalle, ja tietää kaikki sisäänpääsyyn vaaditut koodit. Ei kai kukaan ole vaihtanut niitä Jakkun jälkeen, eihän?”
- Terex: ”Joo, sammutimme laitoksen ennen lähtöä. Käynnistimme automaattiturvan, droidit ja niin edelleen, mutta—”
- Corlac: ”Ja meillä on myös kaksi mahtavaa henkilöä, jotka sattuvat pyörittämään suurta alusten korjaus- ja keräysoperaatiota. He ovat lupautuneet auttamaan vastineeksi kaikista aluksista tai osista, joita emme voi käyttää.”
- ―Corlac ja Terex[5]
Uusi tasavalta päihitti Imperiumin Jakkussa ja voitti sitten sodan. Karattuaan yhteenotosta Terex ja toinen iskusotilas Corlac pakenivat Jakkusta vuonna 6 jYt.[12] Tietäen Terexin aiemman sijoituksen Rothanan telakoilla, Corlac keskusteli kahden yhteyshenkilönsä, romunkerääjien Bettin ja Wendan kanssa planeetta Kaddakissa. Corlac esitteli Terexin yhteyshenkilöilleen ja he suunnittelivat hyödyntävänsä Terexin tietämystä Rothanan telakoista.[5]
Corlac lupasi Terexille, että he käyttäisivät aluksia auttaakseen hajaantuneiden Imperiumin joukkojen kokoamisessa,[5] mutta todellisuudessa Corlac ja romunkerääjät aikoivat koota piraattilaivaston.[33] Corlac ja romunkerääjät tunkeutuivat telakoille Terexin avulla,[5] keräten monia aluksia ja varaosia, mukaan lukien Carrion Spiken. Corlac, Bett ja Wenda aikoivat pettää Terexin aloittaakseen piraattitoimintansa,[33] mutta Terex sai tietää heidän todelliset aikeensa vuonna 7 jYt ja tappoi heidät ensin.[12] Kuitenkin todeten, että keisarillista järjestystä ei voitaisi milloinkaan palauttaa galaksiin,[33] Terex käytti ryhmäänsä[12] ja Rothanan resursseja muodostaakseen piraattiryhmän nimeltään Ranc-jengi.[33]
Asukkaat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Planeetan asukkaita kutsuttiin rothanalaisiksi ja heillä oli monimutkainen etiketti, mikä sai ulkopuoliset erottumaan helposti. Rothana Heavy Engineeringin työntekijät olivat kuuluisia ahkeruudestaan.[3]
Paikat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Rothanassa oli lukuisia maanalaisia tehtaita, sekä kennomaisesti ryhmiteltyjä telakoita kiertoradalla.[3]
Kulissien takana[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Rothana mainittiin nykyisessä Tähtien sodan kaanonissa ensimmäisen kerran James Lucenon kirjoittamassa vuoden 2014 romaanissa Tarkin.[7] Planeetan ensiesiintyminen oli Marvel Comicsin Star Wars: Poe Dameron -sarjakuvan yhdeksännessä numerossa, jonka käsikirjoitti Charles Soule ja piirsi Phil Noto[5] ja joka julkaistiin 14. joulukuuta 2016.[34]
Planeetta[35] Rothana on peräisin Star Wars Legends -jatkumosta, jossa se mainittiin ensimmäisen kerran osana Rothana Heavy Engineeringin nimeä HoloNet News Vol. 531 #52:ssa, in-universe-uutislehdessä,[36] jonka kirjoittivat Pablo Hidalgo ja Paul Ens[37] ja joka julkaistiin HoloNet Newsin sivustolla 18. huhtikuuta 2002.[38] Rothana mainittiin erikseen Curtis Saxtonin kirjoittamassa tietokirjassa Star Wars: Kloonien hyökkäys: Rakenteiden salaisuudet,[39] joka julkaistiin viisi päivää myöhemmin.[40] Ensimmäisen kuvan Rothanasta teki John Van Fleet vuoden 2012 tietokirjaan The Essential Guide to Warfare, jonka kirjoittivat Jason Fry ja Paul R. Urquhart.[35]
Esiintymiset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- The High Republic Adventures (2021) 1 (Ainoastaan kuva) (Perustuen galaktisen kartan ja muiden lähteiden karttojen vastaavuuteen)
- Uljas tasavalta: Nouseva myrsky (Ainoastaan maininta) (Rothana Heavy Engineeringin ja Rothanan kokeellisen talsijan nimissä)
- Catalyst: A Rogue One Novel (Ainoastaan maininta)
- Tarkin (Ensimmäinen maininta)
- Poe Dameron 9 (Ensimmäinen esiintyminen) (Esiintyy takaumassa)
- Tähtien sota: Episodi VIII – The Last Jedi (Ainostaan maininta hologrammissa) (Rothana Heavy Engineeringin nimessä)
- Ghosts of Dathomir (Ainoastaan maininta) (Rothana Heavy Industriesin nimessä)
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kaanonittomat lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Star Wars: The Force Awakens Beginner Game
- ↑ 2,0 2,1 Star Wars: The Force Awakens Beginner Game sijoittaa Rothanan avaruuden alueelle, jota Star Wars: Matkaopas galaksiin kutsuu Viipaleeksi.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 Star Wars Complete Vehicles, New Edition
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 ”Republic and Separatist Ships (2)” – Star Wars Encyclopedia
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 Poe Dameron 9
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 Star Wars: Build the Millennium Falcon 49 (Starship Fact File: Acclamator-class Assault Ship)
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Tarkin
- ↑ 8,0 8,1 Star Wars: The High Republic: Chronicles of the Jedi
- ↑ Battlefront: Twilight Company
- ↑ 10,0 10,1 The Star Wars Book
- ↑ 11,0 11,1 Uljas tasavalta: Nouseva myrsky
- ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 Star Wars: Timelines
- ↑ Star Wars: The High Republic: Chronicles of the Jedi kertoo, että in-universe-kirja Jedien kronikat kirjoitettiin viikkoja Tähtivalon majakan tuhoamisen jälkeen, jonka Star Wars: The High Republic Character Encyclopedia sijoittaa vuoteen 230 eYt. Suojeluprotokollien käyttöönoton, jonka The High Republic Character Encyclopedia sijoittaa vuoteen 229 eYt, kerrotaan sarjakuvassa The High Republic: Shadows of Starlight 1 tapahtuvan viikon Tähtivalon majakan tuhoamisen jälkeen. Näin ollen Jedien kronikat on kirjoitettu aikaisintaan 229 eYt. Lisäksi kirjassa kerrotaan, että Pra-Tre Veter on edelleen jediritarikunnan suurmestari, joten se kirjoitettiin ennen hänen kuolemaansa, joka The High Republic Character Encyclopedian mukaan tapahtui 229 eYt. Siten Jedien kronikat on kirjoitettu 229 eYt.
- ↑ ”A Certain Point of View” — Star Wars Insider 200 kertoo, että Eriadun kauppakokous tapahtui 33 vuotta ennen elokuvaa Tähtien sota: Episodi IV – Uusi toivo, mikä vastaa vuotta 33 eYt Star Wars: Timelinesin mukaan.
- ↑ ”A Certain Point of View” — Star Wars Insider 200
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Star Wars Helmet Collection 33 (Weapons & Uniforms: The Republic Fleet)
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 ”Republic and Separatist Ships (1)” – Star Wars Encyclopedia
- ↑ 18,0 18,1 ”'Peace' à la Tarkin – The Imperial Fleet on a mission of terror” — Star Wars – Das offizielle Magazin 93
- ↑ Star Wars Encyclopedia of Starfighters and Other Vehicles
- ↑ Catalyst: A Rogue One Novel
- ↑ Rise of the Separatists
- ↑ Rise of the Separatists kertoo, että Raxusin julistus tapahtui kaksi vuotta ennen Geonosisin ensimmäistä taistelua, jonka Star Wars: Timelines sijoittaa vuoteen 22 eYt. Siten Raxusin julistus tapahtui 24 eYt.
- ↑ 23,0 23,1 Star Wars Helmet Collection 37 (Weapons & Uniforms: Republic Ground Vehicles)
- ↑ Star Wars: Complete Locations
- ↑ Star Wars: Rogue One: The Ultimate Visual Guide
- ↑ Savage Spirits
- ↑ 27,0 27,1 Starships and Speeders
- ↑ Forged in Battle
- ↑ Star Wars: Galactic Atlas
- ↑ 30,0 30,1 Star Wars Helmet Collection 74 (Highlights of the Saga: Oddy Muva's Revenge)
- ↑ Star Wars: Timelines sijoittaa Wilhuff Tarkinin kuoleman aikaan, joka Star Wars: Galactic Atlasin mukaan on 0 eYt.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 Star Wars: The Rebel Files
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Poe Dameron 10
- ↑ Star Wars: Poe Dameron (2016) #9 Marvel Comicsin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon)
- ↑ 35,0 35,1 The Essential Guide to Warfare
- ↑ Mining Guild to Fine Exarga—HoloNet News Vol. 531 52 (sisältö ei enää käytössä)
- ↑ Credits—HoloNet News Vol. 531 (sisältö ei enää käytössä)
- ↑ The Official HoloNetNews Discussion Thread Jedi Council Forumsissa (alue Literature; lisännyt IAmTheDarkSide 18. huhtikuuta 2002; haettu 5. tammikuuta 2024) (linkki varmuuskopioon)
- ↑ Star Wars: Kloonien hyökkäys: Rakenteiden salaisuudet
- ↑ Book Preview: DK Episode II Books StarWars.comissa (sisältö ei enää käytössä; linkki varmuuskopioon)